打造“上海标准” 支撑“贸易中心”建设 上海发布全国首个商事调解规则团体标准
在《新加坡公约》签署之际,上海现代服务业联合会发布了全国首个商事调解团体标准《商事调解规则团体标准》(以下简称《标准》)。该《标准》由上海现代服务业联合会发起,上海经贸商事调解中心、上海锦天城律师事务所、上海君和律师事务所、上海振华重工(集团)股份有限公司、上海仪电(集团)有限公司、金光纸业(中国)投资有限公司、德中工商技术咨询服务有限公司上海分公司(德国商会)、中国欧盟商会、美国德汇律师事务所、上海市质量和标准化研究院等单位共同参与编制。
商事调解以其专业、高效、经济、灵活的特点,逐渐成为国内外商事争议主要的一种纠纷解决方式,在经济、金融、贸易、航运以及其他商事领域愈益重视和欢迎。通过调解解决纠纷,不仅可以省时快捷地实现案结事了,更可以维护和促进当事人之间形成稳定、持久的商事关系和长远的共同利益。目前,行业调解、专业调解在现代服务业的发展中已经得以日益广泛的运用。上海制定的该项标准具以下几个鲜明的特点:一是该标准首次以国际视野,将上海在国际贸易中心建设中形成的商事调解规则与国内外机构和组织的调解规则相协调,形成了既有上海特色、又符合国际通行惯例的“上海标准”。是顺应中国商事调解发展之需的创新之举;二是该《标准》引入了国外商会、律所的参与,以“上海主导”、“国际参与”的模式将国际共识纳入其中,进一步增强了《标准》的普适性、广泛性、实用性,提升了《标准》的国际化水平。
《标准》涵盖了调解范围、规范性引用文件、术语和定义、调解程序、调解费用、调解效力以及附则等八个部分,为未来的国内和国际性商事调解提供了通用性规则。特别值得一提的是,《标准》中重点突出了商事调解的不公开的原则,确保商事调解当事方对企业商事安排的保密需求,符合国际商事调解领域的根本要求。
8月7日,正值《新加坡公约》正式开放签署之际,《标准》的发布,将进一步规范和促进上海乃至全国的商事调解规范、有序、健康、可持续的发展。随着该《标准》在上海的逐步贯彻落实,必将进一步增强本市调解行业、企业和全社会对于商事调解重要性的认识,进而有利于从源头上优化上海营商环境,提升中国商事调解在国际上的影响力与服务水平,夯实“上海国际贸易中心”建设的法治基础。
文章来源:“上海现代服务业联合会”公众号