“纪念上海经贸商事调解中心成立十周年暨促进商事调解发展论坛”成功举办

为了更好地总结过去，规划未来，迎接中国商事调解下一个高速发展的新时代，2021年1月8日，“纪念上海经贸商事调解中心成立十周年暨促进商事调解发展论坛”在上海锦江小礼堂成功举办。全国政协常委、民建中央副主席、上海市政协副主席周汉民，上海市法学会党组书记、会长崔亚东，原上海市委常委、副市长、人大常委会副主任、上海经贸商事调解中心发起人周禹鹏，上海现代服务业联合会会长郑惠强，上海市人民检察院副检察长盛勇强，上海市高级人民法院副院长张斌等出席了本次活动。

大会现场

 来自调解中心诉调对接的法院、市人大监司委、市商务委、市民政局、市司法局、市知产局、现代服务业联合会等有关单位的领导，调解中心的顾问、调解员和来自全国各地民商事调解机构的负责人，以及相关商会、协会、企业、媒体的代表等共计150人出席了本次活动。

上海市法学会党组书记、会长、调解中心名誉主任崔亚东致辞

 崔亚东会长在致辞中表示，健全国际法律服务和纠纷解决机制，有效地化解商事矛盾纠纷是避免外部环境干扰、维护国家核心利益的重要措施，也是新时期党和国家赋予商事调解新的职责使命。调解中心应继承和发挥10年发展所取得的经验和成果，更好地发挥其专业化、国际化的优势，为中外当事人提供公正、高效、低成本的纠纷解决服务，积极营造稳定、公平、透明、便捷的市场化、法制化、国际化营商环境。上海市法学会将继续保持与加强同调解中心的合作，共同为推进上海国际争议解决机制的建设，优化上海法制化、国际化、便利化的营商环境作出新的贡献。

上海市高级人民法院副院长张斌致辞

张斌副院长在致辞中表示调解中心起点很高，志存高远，积极与上海各级法院进行诉调对接机制的探索，并参与法院繁简分流机制创新，成为全国同行标杆，起到了很好的示范作用。10年间，凭借着调解中心的专业水准与国际化程度，彰显了它的品质和作用，不仅在国际上享有了很高的声誉，得到最高法院的肯定，也受到各诉调对接法院的高度认可。张院长表示市高院将一如既往地继续支持调解中心的发展，同时也希望调解中心继续积极参与上海多元纠纷解决工作，在一站式纠纷解决平台上发挥作用，持续打造一支高质量专业化、国际化的队伍，进一步在国内外提升自己的品牌影响力和专业品质，继续行稳致远，勇立潮头。

上海现代服务业联合会会长郑惠强致辞

 郑惠强会长致辞中谈到调解中心作为上海现代服务业联合会发起成立的全国首家商事调解组织，十年的发展得益于：一是外部环境好。国家大力倡导走社会调解之路，商事调解工作得到了各级政府的大力支持；二是勇于实践创新。调解中心是全国首家相关社会类的团体，没有现成的经验可循，一切工作需要探索实践，诉调对接就是调解中心探索实践，走出了一条成功之路。三是领导班子强。历任调解中心理事长都是行内公认的专家型领导，他们尽心尽力、积极进取、敢于创新，形成了如今良好的发展的势头。最后，郑会长祝愿调解中心在新时代、新征程中，以永不懈怠的精神面貌，持续探索，持续实践、持续创新，为助推上海现代服务业高质量发展继续贡献智慧和力量。

为助推中国商事调解机制的能力提升，推动中国商事调解行业组织的规范化发展，由调解中心倡议，全国民商事调解领域20家调解机构参与发起设立的中国商事调解发展合作机制在会上正式成立。崔亚东先生，周禹鹏先生，同济大学法学院院长、中国商事调解发展合作机制主席蒋惠岭先生，原司法部律公司司长、中国商事调解发展合作机制首席顾问杜春先生上台为中国商事调解发展合作机制揭牌。

蒋惠岭主席表示多元纠纷解决机制作为现代化国家治理体系和国家治理能力的重要组成部分，中国商事调解发展合作机制的设立标志着中国商事调解又往前迈进了一大步，也是多元纠纷解决机制在新时代的发展需要。蒋院长表示他将不负大家的信任和期待，不负时代的嘱托，携手商事调解的同行者为中国的商事调解、中国的纠纷解决机制、国家治理和社会治理事业发展而不断努力。

同济大学法学院院长、中国商事调解发展合作机制主席

蒋惠岭致答词

中国商事调解发展合作机制成员单位代表合影

 中国法学会党组成员、副会长张苏军专门为本次论坛录制了“积极推动商事调解立法”的主旨演讲。张会长首先代表中国法学会对上海经贸商事调解中心成立10周年表示热烈的祝贺。他表示调解中心经过10年的努力和探索，在服务大局、组织建设、调解规则、运行机制、业务范围、理论研究、对外合作，人才培养等方面，开展了大量积极的、开拓性、创新性的工作，取得了显著成效，在国内外产生了广泛的影响和良好声誉。张会长讲到，在2020年5月召开的十三届全国人大第三次会议上，他领衔提交了关于商事调解立法的第202号立法提案。目前该提案已被全国人大常委会列入代表提案，正由司法部、商务部研究解决中。张会长认为我国加快商事调解专门立法既有很强的必要性，也有很好的基础。首先具有深厚的文化基础和历史基础；其次是具有厚实的实践基础和制度基础；三是国家战略所趋以及国际形势所趋。在新冠肺炎疫情给世界经济带来严重冲击的时代背景下，通过立法建立国际商事争端解决机制，发挥国际商事调解，在促进贸易和投资自由化、便利化中不可或缺的作用，有助于推动一带一路等国际合作平台的高质量发展，更好的推动中国经济双循环，推动经济全球化朝着更加开放、包容、共享的方向发展，推动商事调解的法律化、制度化，是构建法治化营商环境的基础和不可缺少的重要一环。最后，张会长希望此次论坛的最新成果能够吸引更多的企业加入其中，推动调解在商事纠纷解决中的应用，为促进全球经济持续健康稳定发展作出新的更大的贡献。

 中国法学会党组成员、副会长张苏军发表主旨演讲

 全国政协常委、民建中央副主席、上海市政协副主席、最高人民法院国际商事专家委员会特聘专家周汉民在发言中高度肯定了调解中心过去十年取得的成绩。周主席重点强调调解中心有三大贡献：一是为上海“四个中心”建设做出了独特的贡献；二是为上海营商环境的不断改善，为中国营商环境的不断改善做出了独特的贡献；三是为上海更好的履行国家所赋予的特殊使命贡献了力量。他对调解中心的未来提出了三点希望：一是为国家第一部商事调解地方法的制定作出贡献；二是通过培训队伍造就一支高素质、有水平、有权威的调解员队伍，将调解案件抹去敏感信息后分门别类进行归纳整理，体现出当下经济和社会发展中相当突出的一些问题，形成大家可以借鉴的调解手段和方案；三是积极的参与相关的国际会议，提出中国的意见和方案，让中国已有的成熟经验和世界分享。

全国政协常委、民建中央副主席、上海市政协副主席周汉民发表主旨演讲

 欧盟知识产权局上诉委员会主席马杰洛与美国司法仲裁调解服务股份有限公司总裁克里斯托夫也向调解中心大会发来了祝贺视频。

欧盟知识产权局上诉委员会向大会祝贺

美国司法仲裁调解服务有限公司总裁向大会发来祝贺视频

 为感谢十年以来对调解中心工作予以支持的方方面面，调解中心特别颁发了“决策指导杰出贡献奖”、“十周年贡献奖”、“诉调对接贡献奖”、“发展支持贡献奖”、“促进发展协作奖”、“2020年度调解之星”、“专业开拓创新奖”和“优秀办案秘书奖”八个奖项。

与会领导为获奖单位颁奖

调解中心理事长简大年等领导向2020年度调解之星颁奖

 在回忆与展望、在祝贺与祝福中，上海经贸商事调解中心张巍主任向各位来宾致答谢词，感谢各级政府、法院、调解员各法律共同体的一直以来对调解中心的关心与支持。

张主任表示十年来，调解中心沿着市场化发展道路坚定推进机构的专业化，国际化发展，为建设国际商事争端解决机制进行了一系列彰显上海城市特色的有益探索，有效凸显了商事调解作为推进社会治理现代化和提高国际竞争力的重要手段。十年风雨兼程，春华秋实如歌，我们将乘风远航再出发，为改革和创新中国多元化纠纷解决机制做出更大贡献，为中国商事调解创造新的辉煌。